Kulturbericht - Kunst und Kultur I Wissenschaft und Forschung
4. Literatur
Die weitreichenden Fördermöglichkeiten des Landes ermöglichen es zahlreichen literarischen Institutionen, Vereinen und Verlagen, die niederösterreichische Literaturlandschaft auf vielfältige Art und Weise zu präsentieren und lebendig zu halten. Durch Förderungen seitens des Landes wird Bestehendes und Traditionsreiches bewahrt und intensiviert, aber auch Neues und Beachtenswertes ermöglicht und somit das Spektrum der literarischen Aktivitäten immer neu definiert.
Neben der Möglichkeit für Verlage, um Druckkostenzuschüsse für Buchpublikationen von niederösterreichischen AutorInnen anzusuchen, fließen die Gelder auch in die Aktivitäten verschiedener literarischer Gesellschaften, die das Gedenken an einstmalige bedeutende niederösterreichische SchriftstellerInnen aufrechterhalten und bewahren. Die zahlreichen Vereine, die das literarische Leben Niederösterreichs prägen und deren Aktivitäten nicht nur für die AkteurInnen selbst, sondern auch für die Lebendigkeit der literarischen Szene von großer Bedeutung sind, stellen eine weitere Säule der Literaturförderung des Landes dar.
Die Unterstützungsmöglichkeiten des Landes umfassen außerdem einige Preise und Stipendien, die unter anderem der Nachwuchsförderung junger, noch nicht etablierter SchriftstellerInnen dienen, wie z.B. das Hans Weigel-Literaturstipendium; die aber auch zum Zwecke der Anerkennung und als Wertschätzung gegenüber jenen AutorInnen verliehen werden, die die niederösterreichische Literaturlandschaft über die Jahre maßgeblich mitgeprägt haben, z.B. der Theodor-Kramer-Preis, der Alois-Vogel-Literaturpreis oder der Frau-Ava-Literaturpreis.
Der Literaturedition Niederösterreich kommt in diesem Spektrum eine besondere Aufgabe zu. Der landeseigene Verlag fördert und publiziert sowohl den literarischen Nachwuchs als auch bereits arrivierte Künstlerinnen und Künstler und verleiht somit einer breiten Vielfalt literarisch Schaffender Publizität. Er dient zudem als Knotenpunkt und Anlaufstelle für die Kulturschaffenden dieses Landes, wo Kontakte geknüpft und Lesungen zu Treffpunkten junger niederösterreichischer SchriftstellerInnen werden, von wo aus weitere Netzwerke geschaffen und neue kreative Impulse für das literarische Schaffen geweckt werden können.
| 4.a Druckkostenbeiträge, Buch- und Zeitschriftenankäufe | 148.742,96 | |
| 379.065,00 | |
| 4.c Kulturpreise | 38.000,00 | |
| 4.d Literaturedition Niederösterreich | 94.076,04 | |
| 4.e Sonstiges | 58.234,76 | |
| Gesamtergebnis | 718.118,76 |
| Becker Dipl.-Ing.in Zdenka, "Samy", Übersetzung ins Hindi | 1.500,00 |
| Becker Dipl.-Ing.in Zdenka, "Samy", Übersetzung ins Slowakische | 1.500,00 |
| Beyrl G. Elisabeth, "Geht's dir a aso?" | 700,00 |
| Bröderbauer David, "Wolfssteig" | 2.400,00 |
| Edition Roesner, Jahresprogramm | 19.700,00 |
| Edition Thurnhof, 4 Buchprojekte | 6.400,00 |
| Edition Weinviertel, "Prinzessin Sonnenschein - Ziegenschrei" | 450,00 |
| Edition Weinviertel, Jahresprogramm | 1.150,00 |
| Edition Winkler-Hermaden, "Lily und Jack" | 1.369,96 |
| Grond Walter, "Sommer ohne Abschied" | 2.500,00 |
| Hager Philipp, "Los" | 600,00 |
| Hahn Friedrich, "Melichar oder Von der Kunst, keinen Roman zu schreiben" | 1.500,00 |
| Hahn Friedrich, "Neben deinen Fußnoten mein alter Schuh" | 700,00 |
| Hnidek Leopold, "Die erste Stadt" | 1.000,00 |
| Hochgerner Christine, "Die Wandermünze" | 800,00 |
| Hofer Regina und Maurer Leopold, Graphic Novel "Insekten" | 1.500,00 |
| Hrubrant Manfred, "Ein Monat wie ein Gedicht" | 300,00 |
| Kerndl Isolde, Publikation "Guade, Gocklhahna & Gauna" | 2.500,00 |
| kidlit medien GmbH, "1000 und 1 Buch", Zeitschriften Abo | 1.683,00 |
| Klever Verlag, "Schlaglichter" von Waltraud Haas und "Relativität ist Freiheit" von Herbert J. Wimmer | 1.000,00 |
| Kraus Rudolf, "lauter laute leisetreter" | 800,00 |
| Krug Dietmar, "Von der Buntheit der Krähen" | 1.500,00 |
| Kühn Mag. Wolfgang, "Ana hot imma des Bummerl" | 2.500,00 |
| Langenlois, DUM-Das ultimative Magazin, Jahresprogramm | 9.000,00 |
| Literaturkreis Podium, Podium Porträt | 1.800,00 |
| Literaturverein Sisyphus, Buchprojekt Österreichische Lyrik | 500,00 |
| Malik Karl, "Weidling 2.0 - what else" | 1.000,00 |
| Mank, Regionale Frauenplattform Mank, "Frauengeschichtenbuch" Band II | 500,00 |
| Marwan Ana, "Der Kreis des Weberknechts" | 2.000,00 |
| Mössmer Margit, "Palmherzen" | 2.000,00 |
| Neuwirth Barbara, "Helden, Heldin, Superhelden" | 2.500,00 |
| Ö.D.A. Österreichische Dialektautorinnen und Archive, "Morgenschtean" | 2.000,00 |
| Österreichischer PEN-Club, Annemarie Moser und Erich Sedlak | 2.000,00 |
| Österreichischer SchriftstellerInnenverband, Themenheft "Freiheit" | 1.200,00 |
| Panagl Helga, "Streng vertraulich, gell" | 500,00 |
| Peichl Mag. Martin, "Wie man Dinge repariert? | 2.000,00 |
| Perry Jonathan, "Bei einem Häufchen Laub" | 1.000,00 |
| Pumhösel Barbara, "Die Distanz der Ufer" | 800,00 |
| Richter E. A., "An Lois" | 700,00 |
| Riess Erwin, "Herr Groll und die Donaupiraten" | 1.000,00 |
| Rigler Christine, "Diese Komödie ist eine Tragödie" | 2.500,00 |
| Sanders Eric, "Mazes I und II" | 8.000,00 |
| Schachinger Marlen, "Kosovarische Korrekturen" | 1.000,00 |
| Sperl Mag. Dieter, Flugschrift-Literatur als Kunstform, Zeitschrift "flugschrift" | 800,00 |
| Sprinz Claudia, "Alles auf Anfang" | 1.000,00 |
| Stanzl Werner, "Der Würger von Triest. Commissario Vossi ermittelt" | 1.500,00 |
| Steinbacher Lydia, "Schalenmenschen" | 1.500,00 |
| Steiner Peter, "Das Kriegskind" | 1.000,00 |
| Steinkellner Elisabeth, "Vom Flanieren und Weltspazieren" | 2.400,00 |
| Stöger Erich, "Mostviertler Mundartgedichte" | 1.000,00 |
| Tielsch Ilse, "Die Ahnenpyramide" | 2.000,00 |
| Tielsch Ilse, "Heimatsuchen" | 2.000,00 |
| Travnicek Cornelia, "Feenstaub" | 3.000,00 |
| Treitler Doris, "Johanna und die Nähmaschine" | 600,00 |
| Uhrmann Erwin, "Toko" | 1.490,00 |
| Verlag Kremayr & Scheriau, "Kinder der Poesie. Österreichische AutorInnen in Schwarzweiß" | 2.500,00 |
| Vermes-Verlag Ges.m.b.H., "Bakabu auf der Suche nach dem Osterlied-Ei" | 2.000,00 |
| Vermes-Verlag Ges.m.b.H., "Bakabu und der Schatz der Piraten" | 2.500,00 |
| Vermes-Verlag Ges.m.b.H., "Bakabu und die kranke Glockenblume" | 2.000,00 |
| Vermes-Verlag Ges.m.b.H., Herbstprogramm | 15.500,00 |
| Vermes-Verlag Ges.m.b.H., Hörbuch "Bakabu auf der Suche nach dem Osterlied-Ei" | 3.000,00 |
| Waldeck Peter, "Triumph des Scheiterns" | 2.000,00 |
| Wiesmüller Christine, "Der Ring" | 800,00 |
| Wimmer Elfriede, "Ein Wald für die 4a" | 2.000,00 |
| Wissgott Dr.in Inga, Literaturzeitschrift "Entladungen" | 400,00 |
| Woska-Nimmervoll Eva, "Heinz und sein Herrl" | 1.700,00 |
| Ergebnis | 148.742,96 |
| Aggsbach Dorf, Pilgern & Surfen Melk, eljub Europäische Literatur-Jugendbegegnung | 15.000,00 |
| Bad Vöslau, Vöslauer Thermalbad, "Schwimmender Salon", Literaturfestival | 11.000,00 |
| Baden, Vision05 GmbH & Co KG, Literaturwettbewerbe im Rahmen des Kulturfestivals "art experience" | 15.000,00 |
| Drach Gertrude, Erhaltung der Albert Drach-Gedenkstätte | 1.645,00 |
| Edlitz, Lampalzer Literaturforum Edlitz, "Literatur und Musik" | 1.000,00 |
| Grazer Autorinnen Autorenversammlung, Jahrestätigkeit | 1.820,00 |
| Gutenstein, Raimundgesellschaft, Jahrestätigkeit | 2.000,00 |
| Heidenreichstein, Stadtgemeinde, "Literatur im Nebel" | 7.500,00 |
| Kirchstetten, Kulturstammtisch Kirchstetten, Jahrestätigkeit | 1.500,00 |
| Kirchstetten, Marktgemeinde, Josef-Weinheber-Museum, Jahrestätigkeit | 750,00 |
| Kirchstetten, Marktgemeinde, W. H. Auden Gedenkstätte, Jahrestätigkeit | 750,00 |
| Klosterneuburg, Österreichische Franz Kafka - Gesellschaft, Jahrestätigkeit | 6.500,00 |
| komm.bib - NÖ Fachverband Kommunale Bibliotheken, Lesereise "Vom Fabulieren und Weltspazieren" | 3.000,00 |
| Krems, Kremser Literaturforum, Jahrestätigkeit | 400,00 |
| Krems, Unabhängiges Literaturhaus Niederösterreich, Jahrestätigkeit | 165.000,00 |
| Langenlois, aufdraht-kulturverein zur förderung der medienkommunikation, "literadio" | 4.000,00 |
| Leobersdorf, Passage Leo Handels GmbH - Buchhandlung HIKADE, Leseveranstaltung | 400,00 |
| Melk, Die Erzählwerkstatt, Lange Nacht des Erzählens | 1.950,00 |
| Neulengbach, Literaturkreis Schloss Neulengbach - Podium, Jahrestätigkeit | 16.600,00 |
| Oberndorf/Melk, Kinderbuchhaus im Schneiderhäusl - Verein zur Förderung der Kinderkultur, Jahresprogramm | 36.500,00 |
| Österreichischer Schriftsteller/Innenverband, Jahresprogramm | 4.000,00 |
| St. Pölten, Bibliotheksfachstelle der Diözese St. Pölten, Lesereise "Vom Fabulieren und Weltspazieren" | 3.000,00 |
| St. Pölten, Literarische Gesellschaft St. Pölten, Jahrestätigkeit | 16.700,00 |
| Ternitz, Bildungsverein/Literarischer Zirkel, Literaturzeitschrift LITZIK | 550,00 |
| Ternitz, Gesellschaft der Lyrikfreunde, Jahrestätigkeit | 400,00 |
| Verein Jugend-Literatur-Werkstatt Graz, "Schreibzeit Waldviertel" | 4.500,00 |
| Vitis, Literaturwerk-Verein zur Förderung der Sprachkunst, Schreibwerkstatt Waldviertel | 5.800,00 |
| Waidhofen/Thaya, Kulturplattform Waidhofen/Thaya, Literaturfestival "Fest der Wörter" | 3.500,00 |
| Wien, Erika Mitterer Gesellschaft, Jahresprogramm | 8.000,00 |
| Wien, Literarische Bühne Wien, Jahresprogramm | 8.000,00 |
| Wien, Theodor Kramer Gesellschaft, Jahrestätigkeit | 15.000,00 |
| Wien, Verband Dramatiker und Dramatikerinnen, Internationale Hörspieltage | 11.500,00 |
| Wiener Neustadt, Niederösterreichischer P.E.N.-Club, Jahrestätigkeit | 3.300,00 |
| Ysper, IG Übersetzerinnen Übersetzer, 35. Übersetzungsseminar | 2.500,00 |
| Ergebnis | 379.065,00 |
| Bayer Xaver, Anerkennungspreis | 4.000,00 |
| Grond Walter, Würdigungspreis | 11.000,00 |
| Kinderbuchhaus im Schneiderhäusl - Verein zur Förderung der Kinderkultur, Anerkennungspreis - Sonderpreis Literaturinitiativen | 4.000,00 |
| Literaturkreis Schloss Neulengbach - Podium, Würdigungspreis - Sonderpreis Literaturinitiativen | 11.000,00 |
| Literaturwerk - Verein zur Förderung der Sprachkunst, Anerkennungspreis - Sonderpreis Literaturinitiativen | 4.000,00 |
| Seisenbacher Mag.a Maria, Anerkennungspreis | 4.000,00 |
| Ergebnis | 38.000,00 |
| Autorinnen- und Autorenhonorar | 16.745,50 |
| Druckkosten | 47.187,63 |
| Veranstaltung | 13.010,27 |
| Werbung | 17.132,64 |
| Ergebnis | 94.076,04 |
| Becker Dipl.-Ing.in Zdenka, Dramatisierung des Romans "Ein fesches Dirndl" | 1.000,00 |
| Becker Dipl.-Ing.in Zdenka, Leseshow mit "Gebrüder Moped" | 1.500,00 |
| Bydlinski Mag. Georg, literarische Tätigkeit an Schulen in NÖ | 2.500,00 |
| Edition Rösner-Krisch, Teilnahme an internationalen Buchmessen | 4.500,00 |
| Edition Thurnhof, Teilnahme an internationalen Buchmessen | 4.200,00 |
| Hämmerle Susa, literarische Tätigkeit an Schulen in NÖ | 2.500,00 |
| Hans Weigel-Literaturstipendium 2018/2019, Kühn Mag. Wolfgang | 11.000,00 |
| Hans Weigel-Literaturstipendium 2018/2019, Peichl Mag. Martin | 11.000,00 |
| Hans Weigel-Literaturstipendium 2019/2020, Jury-Sitzungsgelder | 1.834,76 |
| Hans Weigel-Literaturstipendium 2019/2020, Melichar Valerie | 1.000,00 |
| Hans Weigel-Literaturstipendium 2019/2020, Wolf Patrick | 1.000,00 |
| Lugbauer Mag.a Eva, Artist-in-Residence-Aufenthalt Starý Smokovec/Slowakei | 800,00 |
| Mermer Mag.a Verena, Arbeitsstipendium, Artist-in-Residence-Programm, Prag | 800,00 |
| Niklas Mag. Hermann, Arbeitsstipendium, Paliano | 800,00 |
| Peter Turrini-Dramatikerstipendium, Dopler Teresa | 5.000,00 |
| Rittig Gabriele, literarische Tätigkeit an Schulen in NÖ | 2.500,00 |
| Sklenitzka Franz Sales, literarische Tätigkeit an Schulen in NÖ | 2.500,00 |
| Steiner Mag.a Monika, Erstellung eines Librettos, Festival Retz | 3.000,00 |
| Unterrader Sylvia, Arbeitsstipendium, Paliano | 800,00 |
| Ergebnis | 58.234,76 |
Ihre Kontaktstelle des Landes
Abteilung Kunst und Kultur Landhausplatz 1, Haus 2 3109 St. Pölten E-Mail: post.k1@noel.gv.at
Tel: 02742/9005 - 17010
Fax: 02742/9005 - 13029